City Life

This is the big city
live life
good respiration
you make me transpire
into clouds of bluish
and technological prayers
Just live
Just life
Just sense
the city life.
FPS

Eklipsenhaft

Das Tor steht offen wenn es Dunkel ist
Heraus strahlt dein inneres Licht und löst Linien und Formen auf.
Mit leichtem Fuß tanzt dann meine Liebe im feuchten Gras
und ist die Nacht vorbei, wirft sie lange Schatten.

Felix's Machines from Felix Thorn on Vimeo.

Cupido

Hoy golpeo en mi ventana

Luz dorada, brilla el niño de amor
se olvido de las flechas y del arco
no siento ningún calor

Cupido, visitame una vez más!
Antes que se seque mi vida
Con tu instrumento de amor
Pasa por acá una vez más!

Cupido, arqureo de amor.
Cupido arquero de amor.



Heut' klopft es an meinem Fenster
in golden Licht erstrahlt das lieblich Kind
entsann sich sein' Pfeil und Bogen
das Gefühl der Liebe blind.

Cupido besuch mich doch noch mal
bevor mein Leben ausgerocknet
mit deinem Werkzeug des Herzens
komm doch noch mal vorbei!

Cupido, Bogenschütze der Liebe.
Cupido, Bogenschütze der Liebe.
-------------------------------------------

This one was a bit more tricky, I really can't write Spanish, just speak it. But I tried my best and later I'll do for the Spanish grammar. And the German one is just a translation of the Spanish one, so it isn't that emotional. But I made a Song out of it and it sounds really quiet cute.
All hail King Cupido!
04/03/2010 in München, Deutschland.

Now the spanish version is correct (I do think)

Poetische Anlehnung: Liebesgedicht/poetical imitation: love poem

Ich sterbe vor Langeweile
ohne meinen Sinn
zur Aufregung
- ohne dich.
Die Poesie ist nur
für dich
geboren worden
um mit schönen Worten
dein Antlitz zu beschreiben
und dein
Blick
erstrahlt heller als jedes
Leuchten überall
und ersetzt mir
meine Sonne.

- Ach könnt' bloß ich mich
in deinen warmen Strahlen
baden! -

I die of boredom
without my sense
of excitement
- without you.
The Poetry is only
been born for
you
to describe your face
with pretty words
and your
glance
is sending out rays which are brighter as
any shine all-around
and is substituting
my sun.

- Alas! If only I could
bath
in your warming rays! -

München/Munich 19/01/2010
It does sound very nice in English too, doesn't it? I really like it in English, mybe I'll make a song out of it. Beautiful Picture by Saga from The Neverending Story.